"* Per ricevere ulteriori informazioni, o avete delle richieste di individuali o gruppi particolari non esitate a contattarci. Il nostro personale sarà lieto di assisterla per qualsiasi vostra esigenza.
",
"en" => "* For further information, or have any special requests for individual or groups do not hesitate to contact us. Our staff will be happy to assist to your every need.",
"fr" => "* Pour de plus amples informations, ou si vous avez des demandes spéciales pour individuels ou groupes, n'hésitez pas à nous contacter. Notre personnel se fera un plaisir d'assister à tous vos besoins.",
"de" => "* Für weitere Informationen oder besondere Wünsche haben für einzelne oder Gruppen zögern Sie nicht uns zu kontaktieren. Unser Personal wird sich gerne um Ihre Wünsche zu unterstützen.",
"es" => "* Para más información o tiene alguna petición especial para individuales o grupos, no dude en contactar con nosotros. Nuestro personal estará encantado de ayudar a todas sus necesidades."
);
$txt2 = array (
"it" => "* Modulo di prenotazione online",
"en" => "* For further information, or have any special requests for individual or groups do not hesitate to contact us. Our staff will be happy to assist to your every need.",
"fr" => "* Pour de plus amples informations, ou si vous avez des demandes spéciales pour individuels ou groupes, n'hésitez pas à nous contacter. Notre personnel se fera un plaisir d'assister à tous vos besoins.",
"de" => "* Für weitere Informationen oder besondere Wünsche haben für einzelne oder Gruppen zögern Sie nicht uns zu kontaktieren. Unser Personal wird sich gerne um Ihre Wünsche zu unterstützen.",
"es" => "* Para más información o tiene alguna petición especial para individuales o grupos, no dude en contactar con nosotros. Nuestro personal estará encantado de ayudar a todas sus necesidades."
);
$checkin = array (
"it" => "Data di Arrivo",
"en" => "Check in",
"fr" => "Date d'arrivée:",
"de" => "Anreise:",
"es" => "Fecha de llegada:"
);
$checkout = array (
"it" => "Data di Partenza",
"en" => "Check out",
"fr" => "Date de départ:",
"de" => "Abreisedatum:",
"es" => "Fecha de salida:"
);
$adulti = array (
"it" => "Adulti",
"en" => "Adults",
"fr" => "Adultes",
"de" => "Erwachsene",
"es" => "Adultos"
);
$bambini = array (
"it" => "Bambini",
"en" => "Children",
"fr" => "Enfants",
"de" => "Kinder",
"es" => "Niños"
);
$bambinipolicy = array (
"it" => "Indicate l'età nelle note",
"en" => "Specify the age in the notes",
"fr" => "Indiquez l'âge dans les notes",
"de" => "Geben Sie das Alter in die Noten",
"es" => "Especificar la edad en las notas"
);
$cognome = array (
"it" => "Cognome",
"en" => "Surname",
"fr" => "Prenom",
"de" => "Nachname",
"es" => "Apellidos:"
);
$nome = array (
"it" => "Nome",
"en" => "Name",
"fr" => "Nom",
"de" => "Name",
"es" => "Nombre:"
);
$telefono = array (
"it" => "Telefono",
"en" => "Telephone",
"fr" => "Téléphone:",
"de" => "Telefon",
"es" => "Teléfono:"
);
$richiesta = array (
"it" => "Richiesta",
"en" => "Request",
"fr" => "Demande",
"de" => "Wunsch",
"es" => "Solicitud"
);
$typeroom = array (
"it" => "Specificare le Tipologie di Camere",
"en" => "Specify the type of rooms",
"fr" => "Spécifiez le type de chambres",
"de" => "Festlegung von Arten von Zimmer",
"es" => "Especificar el tipo de habitaciones"
);
$typerestaurant = array (
"it" => "Specificare la tipologia di evento",
"en" => "Specify the type of event",
"fr" => "Spécifiez le type de chambres",
"de" => "Festlegung von Arten von Zimmer",
"es" => "Especificar el tipo de habitaciones"
);
$typeroombed = array (
"it" => "* Per una corretta gestione della pratica indicare nelle note la configurazione dei letti.",
"en" => "* To ensure sound management practice indicate when the bed configuration.",
"fr" => "* Afin de garantir une gestion saine indiquer quand la configuration des lits.",
"de" => "* Für eine ordnungsgemäße Verwaltung der Praxis zu gewährleisten, wann das Bett Konfiguration.",
"es" => "* Para asegurar la práctica de buena gestión indican que la configuración de la cama."
);
$inviariq = array (
"it" => "Invia la Richiesta",
"en" => "Send Request",
"fr" => "Envoyer la Demande",
"de" => "Anfrage senden",
"es" => "Enviar Solicitud"
);
$pranzo = array (
"it" => "Pranzo indivuale o di gruppo",
"en" => "Individual or Group Lunch",
"fr" => "Envoyer la Demande",
"de" => "Anfrage senden",
"es" => "Enviar Solicitud"
);
$cena = array (
"it" => "Cena Romantica o Cena tra amici",
"en" => "Romantic Dinner",
"fr" => "Envoyer la Demande",
"de" => "Anfrage senden",
"es" => "Enviar Solicitud"
);
$meeting = array (
"it" => "Meeting Aziendali - Cene di Lavoro",
"en" => "Meeting & Congress",
"fr" => "Envoyer la Demande",
"de" => "Anfrage senden",
"es" => "Enviar Solicitud"
);
$matrimonio = array (
"it" => "Matrimonio / Cerimonia",
"en" => "Wedding",
"fr" => "Envoyer la Demande",
"de" => "Anfrage senden",
"es" => "Enviar Solicitud"
);
$orario = array (
"it" => "Orario",
"en" => "Time",
"fr" => "Envoyer la Demande",
"de" => "Anfrage senden",
"es" => "Enviar Solicitud"
);
$obbligo = array (
"it" => "È obbligatorio selezionare i seguenti campi per proseguire",
"en" => "It is mandatory to select the following fields to continue",
"fr" => "It is mandatory to select the following fields to continue",
"de" => "It is mandatory to select the following fields to continue",
"es" => "It is mandatory to select the following fields to continue"
);
$terms = array (
"it" => "Dichiaro di avere preso conoscenza delle condizioni generali di vendita e ne accetto i termini. Per conoscere le condizioni generali di vendita",
"en" => "I certify that I have read the general conditions of sale and agree to the terms. For terms and conditions of sale",
"fr" => "I certify that I have read the general conditions of sale and agree to the terms. For terms and conditions of sale",
"de" => "I certify that I have read the general conditions of sale and agree to the terms. For terms and conditions of sale",
"es" => "I certify that I have read the general conditions of sale and agree to the terms. For terms and conditions of sale"
);
$termspolicy = array (
"it" => "Dichiaro di avere preso visione dell'informativa per il trattamento dei dati personali e di averla integralmente compresa ed accettata.",
"en" => "I confirm that I have read the information for the processing of personal data and to have fully understood and accepted.",
"fr" => "I confirm that I have read the information for the processing of personal data and to have fully understood and accepted.",
"de" => "I confirm that I have read the information for the processing of personal data and to have fully understood and accepted.",
"es" => "I confirm that I have read the information for the processing of personal data and to have fully understood and accepted."
);
$clicca = array (
"it" => "Clicca qui",
"en" => "Click here",
"fr" => "Click here",
"de" => "Click here",
"es" => "Click here"
)
?>