Important: Multiple Room Booking.
If rooms required are with different typologies you must make a single booking for each room.";
$search = "Step 1 - Search & book:";
$arrival = "Arrival Date";
$departure = "Departure Date";
$totalpersons = "Total Persons";
$personsperoom = "Adult";
$childrenroom = "Children";
$numberofrooms = "Number of rooms";
$butt = "Book";
$treatment = "Treatment";
$allroom = "<< Back to all room rates";
$allrooms = "Show all room available >>";
$therates = "The rates are per room/s and inclusive of local taxes";
$bambiniscritta = "Children";
$adultiscritta= "Adults";
$totperadult = "Adults";
$totperchild = "Childs";
// Offerte
$valdrom = "Valid from:";
$valto = "To:";
$scopri = "Show Offer";
$sloganpacchetti = "Take advantage of our packages";
//
$n1 = "N. of Rooms";
$n2 = "Room Type";
$n3 = "Average Price per night";
$n4 = "Total Price";
$n5 = "Nights";
$n6 = "Average Rates x Room";
$n7 = "Total Nights:";
$occupation = "Max Occupancy:";
// Review Hotel
$rev = "Review the hotel details";
// Review the rules and restrictions
$rev0 = "Review the rules and restrictions";
$rev1 = "The rates are in euro, inclusive of breakfast and local taxes";
$rev2 = "Children from 0 to 3 years are free of charge sharing same bed with parents";
$rev3 = "Cancellation policy:";
$error1 = "Rooms may not be available, please forward us your request or try a different period or choose another Giglio Hotel ";
$error2 = "Attention you may have a problem with the dates";
$error3 = "Attention Arrival date is post of departure date";
$error4 = "Attention it's not possibile to book more than 15 nights";
$error5 = "Attention it's not possibile to book more than 15 nights";
$month1 = "Jan";
$month2 = "Feb";
$month3 = "Mar";
$month4 = "Apr";
$month5 = "May";
$month6 = "Jun";
$month7 = "Jul";
$month8 = "Aug";
$month9 = "Set";
$month10 = "Oct";
$month11 = "Nov";
$month12 = "Dec";
// Step by Step
$step1 = "Step 1 - Search & book:";
$step2 = "Step 2 - Booking Summary :";
//Moduli di prenotazioni
$datadetails = "Details of your personal data - it's important to fill out the form in its entirety";
$summary = "Summary of booking";
$voucher = "VOUCHER CONFIRMATION";
$registration = "New Client Registration";
$payament = "Payment is direct in hotel when you check-out, your credit card details are for a guarantee of reservation";
$payamentb = "Payment :";
$name = "First Name :";
$surname = "Surname :";
$bemail = "Email :";
$bemailc ="Confirm Email :";
$address = "Address :";
$city = "City :";
$country = "Country :";
$phone = "Phone Number :";
$fax = "Fax Number :";
$passw = "Password :";
$chart = "caracters";
$totalnight = "Total Nights :";
$checkin = "Check In :";
$checkout = "Check Out :";
$npersons = "Number of persons ";
$typeofroom = "Type of room :";
$dailycost = "Daily Cost :";
$totalcost = "Total Cost :";
$included = "local taxes included";
$additional = "Additional Requests";
$typebeds = "Type of beds";
$twinb = "Twin Beds";
$twind = "Double";
$badult = "Adults";
$bchild = "Children 4 > 12 years";
$bchildmin = "Childs";
$bchildmin2 = "4 > 12 years";
$bsmoke = "Special Requirements";
$bsmoke1 = "Smoking Room";
$bsmoke2 = "Non-Smoking Room";
$yourcredit = "Your credit card details";
$typeofcard = "Credit card type*";
$ccnumber = "Credit card number*";
$namecc = "Name of credit card holder*";
$expdate = "Exipiration date*";
$seccode = "Security code*";
$seccodetext = "Enter the security code of his credit card, usually are the last 3 / 4 digits on the back of the card";
$seccodetext2 = "CVV2 Security code";
$credittext = "The structure don't charge your credit card. Your credit card is only required to guarantee your booking.";
$creditgar = "Guarantee reservation";
$accept = "Accept :";
$aerad = "I have read all terms and conditions ";
$privacy = "Privacy & Security";
$privacydet = "We have now secured the availability of your products. Please be aware that you have only 15 minutes to finalize your customer info. If you have not finished your booking within the 15 minutes, the booking will be released.";
$sslsecurity = "By filling out the form below to make a reservation confirmation. The credit card information will be only required to guarantee this reservation and will be transferred from a secure server with SSL 128-bit THAWTE certificate.";
// Pagina Booking
$cont17 = "Online Booking
If you wish to check immediately availability, prices and make a direct booking now. Use our system.
Safe transaction:
This site uses a secure server for credit card booking confirmations in compliance with the 128 bit Secure Socket Layer (SSL) encryption world standard.";
$cont18 = "Availability Request ";
$cont19 = "Do you prefer to request information via email to our staff? Do you have particular needs that our on line booking system cannot satisfy?
Compile the availability request form and you will receive all the replies you desire directly to your email address!";
// Booking
$detbook = "Detail of Booking";
$detbookopz = "Options free booking";
$detbookpag = "Additional options to bookings";
$check = "CHECK AVAILABILITY";
$hotel = "Hotel";
$when = "When?";
$arrival = "Arrival";
$departure = "Departure";
$who = "Who is Travelling ?";
$rooms = "Rooms Required";
$adult = "Adults";
$chil = "Childrens";
$checkavail = "Check Availability";
// Request
$availrequest = "Request only for availability: Grand Hotel la Pace 5 Stars ";
$hotelrequest = "Our team will forward you an answer as soon as possible";
$personaldata = "Personal Data";
// Request Pace
$reqdet = "Your Request:";
$meals = "Treatment";
$transfers = "Transfers Service";
$transfservice = "Special promotion from Naples Airport to Hotel only 80,00 Euro ";
$pulsante1 = "sendrequest.jpg";
$cancellationpolicy = "Our cancellation policy is 7 days prior to your scheduled arrival date. If the cancellation is made within 7 days prior to the arrival a one night room plus tax charge penalty per room reserved will be charged to your credit card/deposit.
";
$earlycheck = "Early Check in and late Check out policy: Check in time is 2:00pm. and Check out time is 11:00am. Check in time before 2:00pm will incur in a 50% room + tax charge. Check out time after 11:00am will incur in a 50% room + tax charge.";
// Request of Booking
$reqconfirm = "Your request has been forwarded, our staff will contact you within the next 24 working hours.";
//$linkpace = "Grand Hotel la Pace Availability Request - click here ";
$reqrecived = "Availability Request";
$reqdetails = "Request details:";
$stars = "Stars";
$noavail = "There are rooms available online on the date selected, try to make a further search or a request";
$noavailtel ="For further requests us by phone";
// Cancellazioni
$canc01 = "Cancellation";
$canc02 = "Please note: You can cancel the reservation until the day";
$canc03 = "without penalty. After the following day, in case of cancellation, will apply a penalty of Euro ";
// email
$email01 = "This reservation has been CONFIRMED";
$email02 = "Accomodation";
$email03 = "Booking ID";
$email04 = "Print this document and show in reception on arrival in hotel";
$email05 = "Booking Details";
$email06 = "Name:";
$email07 = "Surname:";
$email08 = "Check In:";
$email09 = "Check Out:";
$email10 = "Rooms:";
$email11 = "Total rates rooms:";
$email12 = "Total Booking:";
$email13 = "If you need to contact the structure";
$email14 = "Telephone:";
$email15 = "Cancellation Policy:";
$email16 = "Please note: You can cancel the reservation until 7 days before without penalty. After the following day, in case of cancellation, will apply a penalty of Euro";
$email17 = "Cordiali Saluti";
$email18 = "The reservation has been CANCELED";
$email19 = "RESERVATION CANCELED";
$email_quantita = "Quantity";
$email_type = "Type";
$email_total = "Total";
$email_prezzocamera = "Price Total Rooms";
$email_prezzotipo = "Total Services";
$email_totalepreno = "Total Bookings";
$email_offerta = "Offer:";
$email_posizione = "
How to Reach Us
By Plane: The closest airport is Napoli Capodichino. When you arrive there, you can use the bus service “Curreri”and get off at Piazza Tasso in Sorrento. The hotel is in walking distance from Piazza Tasso. On request you can book a private transfer service.
By Car: From the motorway take the Castellammare di Stabia exit and continue on the SS 145 for about 23 Km, continue through 4 different towns (Vico Equense, Meta, Piano di Sorrento and Sant’Agnello) before arriving in Sorrento - Sorrento is approximately 48 kilometers from Naples.
By Train: From the main Station of Naples “Piazza Garibaldi” catch the Circumvesuviana train, destination Sorrento, the trip will last 60 minutes. - From Sorrento train station the hotel is in walking distance.
By Boat: From the port of Naples take the hydrofoil to Sorrento (about 45min.). From the port there is a lift that takes you in the public gardens and the hotel is just round the corner.
Pivate Transfer
Want to reach us in our hotel quickly and conveniently? We can organize the transfer with our fleet. The price is only for those who book directly through our system.
Napoli Airport > Grand Hotel la Favorita
One Way (max 3 Pax) Euro 120.00
Round Trip (max 3 Pax) Euro 240.00
For arrivals or departures after 21.00 until 07.00 am, will be charged at night fare. Euro 20,00.
For information and reservations please contact us at Phone. +390818782031 or by email: info@hotellafavorita.com
";
// Step 4
$howtoreach = "How to reach hotel";
// Cancellazione
$cstep1 = "Booking Cancellation";
$cstep1text = "To cancel a reservation, please enter the reservation number and your email address";
$cstep1num = "Booking Number";
$cstep1email = "Email address";
$cstep1rec = "If you have forgotten your reservation number, or any other information, please contact us.";
$cstep1enter = "Login";
$ccancepreno = "Cancel Reservation";
$cerror1 = "Error! Reservation number and email do not correspond";
$cerror2 = "";
$cstatustext = "BOOKING STATUS";
$cstatus = "CONFIRMED";
$cstatus2 = "CANCELED";
$cmotivo = "Reason for Cancellation";
$cmotivo1 = "Holiday cancelled";
$cmotivo2 = "We prefer another hotel";
$cmotivo3 = "We have found a better rate";
$cmotivo4 = "Change ";
$cmotivo5 = "Altro";
$cattention = "Warning: Sorry, this reservation can not be canceled. We will apply the penalty of first night";
$cdevlare = "Declare to be aware of the cancellation policy and wish to cancel this reservation";
$caddebb = "We will charge a penalty of Euro ";
$caddebb2 = "equal first night";
$cverify = "Your reservation has already been deleted ";
//Stato della penale
$ps1 = "This reservation will be charged a penalty of Euro";
$ps2 = "Reservations canceled for free.";
//Form Require
$fformreq = "Required";
$fformfor = "Invalid format";
$fformsel = "Select";
$vuoto = "";
// Request offerte
$prenotazioneofferta = "Booking";
$offertadisponibile = "Available offer";
$selezionacamera = "Select type of room";
$tipologiacamera = "Type of Room";
$numerodinotti = "Number of night";
$prezzoday = "Rate per Day";
$prezzoo = "Rates per Room";
$totale = "Total";
$aggiungi = "Add options to your package";
$persone = "Pax";
$tipologia = "Type";
$opzioni = "Option";
$totalecamere = "Total Rooms";
$totaleprenotazione = "Total Booking";
$richiesteaggiuntive = "Additional Requests";
$dispprezzi = "Availability and rates";
$tipodicamera = "TYPE OF ROOMS AVAILABLE";
$datacal = "Date";
$datasearch = "Your Search";
$reqdet = "Richiesta quotazione e disponibilità";
$meals = "Trattamento";
$transfers = "Private Transfer Service";
$transfservice = "Speciale offerta trasferimento Napoli APT nostro Hotel Euro 80,00";
$tranop1 = "Naples Airport";
$tranop2 = "Naples Train Station";
$tranop3 = "Naples Harbour";
$tranop4 = "Naples City Centre";
$tranop5 = "";
$tranfrom = "Fro";
$tranto = "to";
$tranandata = "One Way €";
$tranritorno = "Round Trip €";
$trantextandata = "Arrival Transfer";
$trantextanritorno = "Departure Transfer";
$trantextdata = "Arrival Date";
$trantextdata2 = "Departure Date";
$trantexttime = "Time";
$trantextsupp = "Night Suppl-";
$trantextsupp2 = "For arrivals or departures after 21.00 until 07.00 am, will be charged at night fare";
$trantextbag = "Luggage";
$trantextnum = "Number";
$trantextnt = "Flight / Train / Ship";
/////
$trasfertype = "Transfer by private car (If you want this option, click the box, private car transfer)";
$trasfertext = "Want to reach us in our hotel quickly and conveniently? We can organize the transfer with our fleet. The price is only for those who book directly through our system. ";
$tdesc = "Transfer one way";
$tdescar = "Transfer roundtrip";
$tdescandata = "Forward";
$tdescritorno = "Return";
$tdescilgiorno = "Day ";
$tdescalleore = "at ";
$tsuppnar = "Supplement Night roundtrip transfer";
$tsuppna = "Night transfer supplement forward";
$tsuppnr = "Night transfer supplement back";
////
$bookingtotalep = "Total Bookings";
$bookfree = "Free";
$tprezzoservizi = "Total Services";
$erroricampi = "Required field should not be blank.";
?>
Booking -